3.
사람은 피리와 같다.
마음속이 비어야 하느님의 가락이 흘러나온다.
피리소리의 가락이 하느님 뜻이다.
빈 마음에 하느님의 얼이 비친다.
그래서 장자(莊子)가 허실생백(虛室生白)이라고 했다.
나는 피리요 피리를 부는 이는 하느님이시다.
피리에서 아름다운 가락이 흘러나온다.
그것이 하느님의 말씀이다.
마음이 비어야 한다.
허공이 피리의 본질이요 가락이 피리의 생명이다.
예수는 마음속에 영원한 생명의 생수가 한없이 솟아 흐른다고 했다. (1956)

Man is like a flute.
Out of empty heart, the music of God flows.
The rhythm of the flute is the God's will.
The Soul of God shines within the heart that is empty.
Thus, Chang Tze said, "The room emptied, light shines."
I am the flute and God the flautist.
Out of the flute flows beautiful tunes.
Those are the words of God.
Man's heart must be empty.
Empty space is the essence of the flute;
and, the tunes the life of the flute.
Jesus said that out of heart overflows ad infinitum
the spring water of Eternal Life. [1956]

   
엮인글 :
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
205 다석사상 성천의 종교관-진리의 벗이되어 125호 관리자 2017-03-23 613
204 다석사상 진리의 벗이되어 124호.(성천문화재단 2016년 12월)-제나에서 얼나로 (박영호) 관리자 2016-12-10 563
203 다석사상 옛사람을 통곡한다.-진리의 벗이되어 123호-2016.9.1 file 관리자 2016-09-07 558
202 다석사상 참삶은 깨달음에서-진리의 벗이되어 122호 관리자 2016-06-17 643
201 다석사상 진리의 벗이 되어-121호 file 관리자 2016-04-30 651
200 다석사상 진리의 벗이 되어 - 120호(2015년 12월 1일 발행) file 관리자 2015-12-14 820
199 다석사상 말숨 120호-수도교회 관리자 2015-09-17 1025
198 다석사상 광복 70주년-진리의 벗이되어 file 관리자 2015-09-13 951
197 진리의 벗이되어 118호 - 예수의 진리정신 file 관리자 2015-06-23 927
196 예수가 본 얼나라 땅나라-진리의 벗이 되어 117호 file 관리자 2015-03-22 951
195 다석사상 죽음생각-진리의 벗이되어 116호(2014년 겨울호) file 관리자 2015-01-02 1682
194 다석사상 호학(好學)-책읽기를 좋아함-진리의 벗이되어 115호 file 관리자 2014-09-13 2253
193 다석사상 진리의 벗이 되어-2014년 6월 1일-114호 file 관리자 2014-06-13 2941
192 다석사상 진리의 벗이되어 106호 2012년 6월 1일 file 관리자 2014-06-10 2758
191 다석사상 진리의 벗이 되어 108호 2012년 12월 1일 file 관리자 2014-06-10 2758
190 다석사상 진리의 벗이되어 112호 2013년 12월 1일 file 관리자 2014-06-10 2752
189 다석사상 진리의 벗이되어 107호 2012년 9월1일 file 관리자 2014-06-10 2713
188 다석사상 진리의 벗이되어 111호-2013년 9월1일 file 관리자 2014-06-10 2665
187 다석사상 진리의 벗이 되어-109호-2013년 3월 2일 file 관리자 2014-03-30 4425
186 다석사상 진리의 벗이 되어 98호-2010년 6월1일 file 관리자 2014-03-30 4228
XE Login